特鲁多在白宫飙英法双语,于是网友猛吐槽杵在一旁的特朗普……

美国总统特朗普自上任以来天天抢占头条,最近两天也不例外,当然这次还有位特殊嘉宾。

加拿大联邦总理特鲁多已于周一(13日)抵达白宫与特朗普正式会面。两位画风截然不同的领导人能碰触怎样的火花,让加美两国网友相当关注。

除了完爆特朗普式拉锯式握手,

在白宫召开联合记者会时,特鲁多的英法双语发言,以及一旁特朗普的反应,也再次让加美网友津津乐道……

来看部分亮点……


特鲁多用英法双语发言,特朗普吧据说是用“意识流”来说话。#这不太正常


看双特记者会,我就纳闷加拿大人是怎样在飙英语和法语的同时,还能把事情都办妥的……


特鲁多在英法双语间的切换毫无压力,而一旁的特朗普只要念音节超过两个的单词就舌头打结。


当特鲁多用法语念“特朗普”、被提到的那个人看过去的那个样子,简直就像一只只会对自己名字作出反应的狗那样。这场景我超爱的。

在流利用双语发言的特鲁多面前,特朗普就像一个文盲,这区别犹如玫瑰花瓣和秃鹰粑粑。


记者会上的特鲁多一半时间都在飙法语,于是特朗普暗下决心在北方也要建一道墙了。


我靠高中水平听懂的特鲁多法语,比起能听懂的特朗普英语,可要多得去了。


特鲁多用法语发言的时候,无论是特朗普还是他的手下,没有一个人带着同声传译的耳机……


特鲁多的双语能力:英语和法语。特朗普的双语能力:谎言和屁话。


在这场记者会上,特朗普就像一个在婚礼上酩酊大醉的亲戚大叔,企图浑浑噩噩地熬过台上发言那样。

以上内容由温哥华知道编译整理
转载请注明出处

全部评论

我有话说:

电子邮件地址不会被公开。